Виндовс перевод на русский язык

Как поменять язык в Виндовс (Windows 7,8,10)

Виндовс перевод на русский язык

Интерфейс Windows, вне зависимости от версии, конечно же может переводиться на разные языки, кому-то удобнее в английском работать, кому-то в русском и в целом система официально поддерживает все возможные языки и в этой статье я подробно расскажу о том, как можно изменить язык интерфейса Виндовс (во всех последних ее версиях: 7, 8, 10) на удобный вам в случае необходимости, буквально за несколько кликов мышкой.

Смена языка в виндовс в первую очередь может потребоваться в тех случаях, когда вам в руки попал компьютер, на котором установлена ОС с языком интерфейса, на котором вам работать будет неудобно.

Ну, например, вы не знаете совершенно английского, а приобрели или вам кто-то передал компьютер в ваше распоряжение как раз с англоязычным интерфейсом. Или случайно язык поменяли, а может вследствие действия какой-то “заразы”, попавшей в систему.

В любом случае, для комфортной работы язык всегда можно поменять, хоть и не всегда в системе предустановлен нужный перевод.

Не путайте язык интерфейса с раскладкой клавиатуры в системе! Язык интерфейса – это перевод всех окон, меню системы, пунктов настроек, а смена раскладки – это возможность вводить символы на разных языках.

Изменение языка интерфейса Windows: пошаговое руководство

Сейчас я рассмотрю данный процесс для всех последних версии этой операционки, начиная с 7-й и заканчивая 10. Сама версия сборки значения не имеет, последовательность от этого не меняется. Да и в целом во всех этих системах все делается аналогично, например, в 8 и 10 практически без изменений и лишь в семерке есть некоторые отличия.

Ниже описана последовательность на примере смены русского на английский, но точно также все делается и в обратном порядке, главное учесть, что нужно навигация по системе будет уже на другом языке.

Как сменить язык в Виндовс 10

В поиске системы наберите “Язык и региональные стандарты” и выберите найденный раздел системы.

Кстати, подробнее о том как пользоваться поиском в разных версиях Windows рассказано здесь »

В списке уже вероятно будет отображаться один из дополнительных языков, например, English. Если вам нужен он, то выберите его и нажмите “Параметры”.

Если нужного языка нет, то смотрите дополнительную информацию ниже под пунктом №4.

Загрузите языковой пакет в следующем окне, а также затем можете отдельно скачать еще и речевой и рукописный ввод на выбранном языке.

Дождитесь уведомления Windows о том, что язык установлен и затем можно в том же окне уже выбрать из списка установленный язык для интерфейса системы.

Но обратите внимание, что смена языка интерфейса произойдет только после того как вы выйдите из системы (из своей учетной записи) и войдете заново, либо просто перезагрузите компьютер.

Если в шаге 2 не было в списке нужного вам языка, то в том же окне кликните выше на “Добавить язык”, выберите из списка нужный (можно воспользоваться поиском) и нажмите “Далее”.

Проверьте, чтобы было отмечено “Назначить языком интерфейса Windows” и нажмите “Установить”. Ну а при желании можно скачать дополнительные пакеты для рукописного и ого ввода в системе.

После окончания загрузки язык будет автоматически применен к интерфейсу.

Теперь рассмотрим как все это проделать в 7-й версии виндоус.

Как сменить язык в Windows 7

В этой версии Windows язык меняется схожим образом:

  1. Перейдите в региональные стандартны через поиск, также как это показано выше для Win10 и откройте вкладку “Языки и клавиатуры”.

  2. Далее выберите “Установить языки интерфейса”:

  3. Затем “Запуск центра обновления Windows” (не пробуйте искать языковой пакет на компьютере при помощи варианта “Обзор компьютера или сети”, если сами не загружали нужные файлы в систему, поскольку так вы ничего не найдете).

  4. Система перенаправит вас в раздел обновлений, где начнется их поиск (если на начался автоматически, то запустите вручную), после чего нужно выбрать необязательные обновления:

  5. В списке языков отметьте нужные и нажмите “ОК”, например:

  6. Нажмите “Установить обновления” и дождитесь полной загрузки:

  7. После чего можно вернуться в раздел “Язык и региональные стандарты” и выбрать там уже установленный язык, не забыл затем нажать “Применить” и “ОК” для сохранения.

Изменение языка в Windows 8

Процесс изменения языка интерфейса в этой системе практически идентичен Windows 10. Отличие лишь в поиске раздела “Язык и региональные стандарты”, потому что сам поиск немного другой 🙂 и капельку в оформлении, что ни на что не влияет.

В что касается поиска, если не знаете как им пользоваться в 8-й винде, то в начале этой заметки я дал ссылку на отдельную статью по работе с поиском в Windows, рекомендую в таком случае прочесть и сразу во всем разберетесь!

Все остальное на 100% соответствует, вот, к примеру, интерфейс нужного раздела:

В общем все аналогично 10-ке, просто повторите пункты из первой главы этой статьи…

Заключение

Мне самому менять язык в Windows понадобилось лишь единожды, когда занимался обслуживанием компьютера родной сестренки и у нее система была на английском, а я на то время был в этом языке совсем слабоват и некоторые моменты тормозили мою работу, даже при хорошем знании самой системы, что и где в ней находится.

Но раз пригодилось мне, значит может и другим пригодиться, мало ли какой компьютер когда-нибудь окажется в вашем распоряжении 🙂 Переустановить систему, конечно, тоже вариант, но на мой взгляд – неразумный, ведь куда проще скачать и установить нужный языковой пакет, что займет минут 5 вместо 60 если будете переустанавливать!

Источник: https://serfery.ru/kompyuternaya-gramotnost/kak-pomenyat-yazyk-v-vindovs-windows/

Windowsв русский

Виндовс перевод на русский язык

  • Yeah, dog walking, dinner reservations, even do windows.

    Да, выгуливаю собак, готовлю обеды, даже устанавливаю виндоус.

  • The other cell was without any window, save a small metal shutter in the solid door.

    Вторая камера не имеет окна, кроме небольшой металлической форточки в массивной двери.

  • User Name check was used. This doesn't work under non-English Windows.

    Раньше определялось по User Name, что есть в корне неверно для не-английской винды.

  • Window screen is toned to color exactly answered to prototype.

    Остекление тонировано в цвет, полностью соответствующий прототипу.

Показать алгоритмически созданные переводы Показать алгоритмически созданные переводы It was a window open to your world, understand?Это было как окно в твой мир, понимаешь? You said you couldn't see your windows.Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно. The application is available for the iPhone and iPad, Google Android and Microsoft Windows phones in 22 languages.Это приложение существует для iPhone и iPad, а также для телефонов Google Android и Microsoft Windows на 22 языках. As the 12 figures take their turns at the windows, two by two, they seem to survey the crowd below.Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна? AfterStep Classic, a window manager AfterStep vAfterStep Classic, оконный менеджер на основе AfterStep v#. #Name “Emergency window” means a window, not necessarily glazed, intended for use as an exit by passengers in an emergency only.Под “запасным окном” подразумевается необязательно застекленное окно, предназначенное для использования пассажирами в качестве выхода только в случае опасности. In recognition of the adverse impacts of climate change, particularly on SIDS, and the need for international cooperation to properly address the issue, Jamaica has put forward the position that financing should be inclusive for all developing countries, with special consideration of a special window for SIDS and LDCs which are the most vulnerable.Признавая отрицательные последствия изменения климата, в особенности для МОРАГ, и необходимость международного сотрудничества для надлежащего реагирования на эту проблему, Ямайка озвучила позицию, согласно которой финансирование должно носить инклюзивный характер для всех развивающихся стран, при уделении особого внимания вопросу о создании специального “окна” для МОРАГ и НРС, которые являются наиболее уязвимыми. Spence, do you have a jack or anything under the seat to break the window?Спенс, у тебя есть под сиденьем домкрат или что-то похожее, чем можно разбить окно? In this case, and where there is sufficient justification, the # day window condition may be waived and the pass level applied at # days as explained in Annex # ( # )”В этом случае и при наличии достаточных оснований условие соблюдения десятидневного срока может быть снято и применяется срок изменения состояния в # дней, как это объясняется в приложении # ( # )” The vehicle's windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened.В этот момент открывают, если они еще не открыты, окна и багажник транспортного средства. Thus, users who did not have Windows could run the application from MS-DOS.Кроме того, программа MS-DOS, работающая в среде Windows, могла использовать те возможности Windows, которые не поддерживались MS-DOS. Show Blocked Window Passive Popup & Notification& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах What are the options available in order to create a software-based Windows iSCSI Server?Какие существуют варианты создания сервера Windows iSCSI Server на базе программного обеспечения? The inscriptions intersect the contours of two windows and doors.Надпись пересекает контуры двух окон и двери. Should we put the bench in front of the window?поставить скамейку под окнами, как в прошлый раз? Often requires using adaptive window size.Часто требуется использования самонастраиваемого размера окна. Winbau® Company guarantees production and equipment quality, fully supplies with everything for windows manufacturing, offers beneficial conditions for cooperation and all appeared issues solves correctly and on time. Partners respect and caring about consumer – is secure foundation of Winbau® Company activities.Уважение к партнерам и забота о потребителе – основа деятельности компании Winbau ®. Nice program which will change Windows icons to it's own. Also you'll be able to assign your own icons to specified ext.Говорящие стрелочные и цифровые часы, календарь на рабочем столе, управление звуком, Winamp ́ом и выключением компьютера с помощью горячих клавиш, будильники, напоминания о днях рождений, знаменательных датах и праздниках, анонимный netsend. JULlET Then, window, let day in, and let life out.Джульетта тогда, окно, пусть день, и пусть жизнь из. OxySync works with Blackberry and Windows Mobile Smartphones in a Phone-to-PC direction as well.OxySync также работает со смартфонами Blackberry и Windows Mobile в направлении Телефон -> ПК. 'A flash of faded lightning darted in through the black framework of the windows and ebbed out without any noise.” Вспышка молнии исчез бросился через черные рамки окон и пошел на спад без каких- либо помех. The Ivorian parties should make full use of the window of opportunity that this initiative provides to reactivate the peace process.Ивуарийским сторонам следует всесторонним образом использовать то «окно возможности», которое открывает эта инициатива для оживления мирного процесса. Many stock 7 apps use those, including Windows Media Player 12.Многие стандартные приложения Windows 7 их используют – в том числе Windows Media Player 12. Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев. Список самых популярных запросов:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K GlosbeС гордостью сделано ♥ в Польше

Источник: https://ru.glosbe.com/en/ru/Windows

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.